-
1 календарный план
1) Military: planning calendar2) Engineering: time program3) Railway term: work schedule4) Economy: plan calendar, timing schedule5) Mining: calendar plan6) Diplomatic term: time-table7) Metallurgy: time schedule8) Information technology: schedule9) Management: flow plan, schedule plan, work plan -
2 календарный
1. прил. к календарь2. ( устанавливаемый по календарю) calendar -
3 календарный
2) ( устанавливаемый по календарю) calendar (attr)календа́рный план — calendar plan
календа́рный ме́сяц — calendar month
-
4 календарный план эмиссии
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > календарный план эмиссии
-
5 график
1) General subject: diagram, figure, graph, graphic artist, schedule, time schedule (дежурств), time-bill, timetable (работы, движения поездов и т.п.), time-table2) Computers: line chart8) Construction: abacus, alignment chart9) Mathematics: plot, reciprocal spiral10) Railway term: log11) Economy: calendar, organization plan12) Accounting: map13) Polygraphy: graphic designer14) Electronics: line graph15) Information technology: schedule (календарный)16) Oil: graphical chart17) Cartography: diagrammatic curve, pictogram19) Silicates: line20) Metrology: waveform21) Drilling: program22) Oilfield: flow chart (проведения работ), schedule program (проведения работ)24) Quality control: (календарный) schedule25) Oceanography: (морской) chart26) Cables: time-schedule27) Psychoanalysis: shedule28) Makarov: chart (изображение), coordinate graph, curve (изображение), diagram (изображение), graph (изображение), graphic, plot (изображение), record, recording, schedule (расписание), tracing -
6 план-календарь
1) Military: schedule2) Economy: plan calendar -
7 мероприятие мероприяти·е
measure, step, arrangementsосуществлять мероприятия — to carry out / to implement measures
проводить мероприятия — to sponsor activities, to effect arrangements
интеграционные мероприятия — integration, projects
официальное мероприятие (заседание) парадные мероприятия — ostentatious activities
подготовительные мероприятия — preliminaries / preparatory measures
проводить предварительные мероприятия (по организации выступлений, встреч и т.п. политических деятелей) — to advance амер.
календарь мероприятий — calendar / time-table of activities
комплекс мероприятий — package / complex of measures
мероприятие, имеющее обязательный характер — binding measure(s)
Russian-english dctionary of diplomacy > мероприятие мероприяти·е
-
8 составлять
1) (создавать) to make, to compose, to draw up; to work upсоставлять план — to make / to draw up a plan
2) (создавать путём наблюдений) to formсоставлять себе представление — to form a conception, to get an idea
3) (группу, количество) to form4) (давать в итоге) to total, to make, to come (to) -
9 срок
амортизационный срок службыservice lifeбезопасный срок службы воздушного суднаaircraft safe lifeвырабатывать срок службыserve out the service lifeгарантийный срокprotection dateгарантийный срок воздушного суднаaircraft warrantyкалендарный срок службыcalendar timeквалификационная отметка без ограничения срока действияnonexpiry-type ratingквалификационная отметка с ограниченным сроком действияexpiry-type ratingмежремонтный срок службыoverhaul timeна протяжении всего срока службыthroughout the service lifeпредельный срок службыage limitпредполагаемый срок службыlife expectancyпродлевать срок действия соглашенияextend the agreementпродлевать срок службыextend service lifeпродление срока годности билетаextension of ticket validityпродление срока действия квалификационной отметкиprolongation of the ratingрасчетный срок службыdesign lifeсвидетельство без ограничения срока действияnonexpiry-type licenseсвидетельство с ограниченным сроком действияexpiry-type licenseсредний срок службыaverage service lifeсрок годности при хранении на складеshelf lifeсрок действия билетаticket validityсрок действия консервацииpreservation validityсрок действия летного свидетельстваpilot licence validityсрок представления плана на полетflight plan submission deadlineсрок службы1. operating time2. operational endurance 3. life 4. lifetime срок службы воздушного суднаaircraft ageсрок службы в часах налетаflying lifeсрок службы до капитального ремонтаoverhaul lifeсрок службы до списанияlife until discardedсрок храненияstorage lifeэксплуатационный срок службыuseful life
См. также в других словарях:
calendar plan — kalendorinis planas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Dažniausiai vieniems metams numatyta svarbiausių darbų, renginių (sporto stovyklų, seminarų ir kt.), sporto varžybų ar rungtynių apimtis ir tvarka, tikslios jų datos, laikas … Sporto terminų žodynas
Plan (calendar program) — plan is a calendar and day planner program for the X Window System based on the Motif widget set. Its main window shows a month (the current one by default); the user can insert appointments at given days and time. An accompanying program pland… … Wikipedia
plan year — n. The one year period in which a given benefits package remains in place, after which members and plan components may be modified. The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy Hackney Blackwell. 2008. plan … Law dictionary
Calendar of 1997 — ▪ 1998 JANUARY JANUARY 1 Ghanaian Kofi Annan replaces Egyptian Boutros Boutros Ghali in the position of United Nations secretary general. Among those knighted by Queen Elizabeth II in the annual New Year s Day ceremony is pop musician … Universalium
Calendar of 2003 — ▪ 2004 January So long as there is a single Brazilian brother or sister going hungry, we have ample reason to be ashamed of ourselves. Lula, in his inaugural address as president of Brazil, January 1 January 1 The Socialist Lula (Luiz… … Universalium
Plan (disambiguation) — A plan is a typically any procedure used to achieve an objective. It may also refer to:* Plans (drawings), used for portraying an existing place or object, or for providing instructions to build or fabricate a place or object. **Archaeological… … Wikipedia
calendar */*/ — UK [ˈkælɪndə(r)] / US [ˈkæləndər] noun [countable] Word forms calendar : singular calendar plural calendars 1) a set of pages showing the days, weeks, and months of a particular year a wall/desk calendar 2) a system for measuring the length of a… … English dictionary
Calendar Man — Superherobox caption=Calendar Man Tim Sale, artist. comic color=background:#8080ff character name=Calendar Man real name=Julian Day publisher=DC Comics debut= Detective Comics #259 (September 1958) creators=Bill Finger Sheldon Moldoff(credited as … Wikipedia
Calendar of 1995 — ▪ 1996 January January 1 Cardoso assumes office Having won some 54% of the ballots cast in the October 1994 election, Fernando Cardoso took the oath of office as president of Brazil. As chief executive of South America s largest… … Universalium
calendar — cal|en|dar [ˈkælındə US ər] n [Date: 1100 1200; : Anglo French; Origin: calender, from Medieval Latin kalendarium, from Latin kalendae first day of an ancient Roman month ] 1.) a set of pages that show the days, weeks, and months of a particular… … Dictionary of contemporary English
calendar — cal|en|dar [ kæləndər ] noun count ** 1. ) a set of pages showing the days, weeks, and months of a particular year: a wall/desk calendar 2. ) a system for measuring the length of a year and dividing it into periods such as weeks and months: the… … Usage of the words and phrases in modern English
